هذا الشخص وجد ثلاثمائة مليون عندما كان يهرول مع كلبه في غابة الخيزران
!يا إلهي، كم هو شخصٌ محظوظٌ للغاية
هذا رائع
يمكنني شراء أي شيء لو كنت أملك ثلاثمائة مليون
...سحقًا، لو كان فقط يمكنني الرجوع في الزمن
لوجدتها قبل هذا الشخص
!اللعنة! يا للحظ العاثر
!أخرس
ما هذا؟
ربما يوجد نقود بداخلها
...هذا
إنها نقود
هناك ثلاثمائة مليون في غابة الخيزران هذه
!إنها ملكي! لن أسلمها للشرطة
!إنها ملكي بالكامل
في هذا العالم
هناك العديد من الشياطين المتخفيين
يظهرون في بعض الأحيان أشكالهم الحقيقية، ويهاجموننا
...ولكن
...هو سيكون مبعوث العدالة
...الذي أتى من أعماق الجحيم....
من أجل أن يحمينا
نوبي
معلم الجحيم
Ko
no
yo
wa
ka
ra
Ko
هناك الكثير من الأمور التي لا نعرفها في هذا العالم
na
i
ko
to
ga
Ko
no
ta
ku
san
aru
no
yo
wa
yo
wa
ka
wa
ka
ra
na
i
ko
to
ko
to
ga
ta
ku
ta
san
ku
san
aru
don
na
ka
ze
ga
fui
don
te
مهما كانت نوع الرياح التي تهب
mo
na
don
na
ka
ze
ga
ze
ga
fui
te
mo
ma
ke
mo
nai
hi
to
ni
na
ma
لنكن لا نقهر
rou
ma
ke
nai
hi
nai
to
hi
ni
to
na
ni
rou
na
rou
So
re
de
mo
yo
wa
So
i
ولكن ما يزال هناك
ya
tu
So
re
de
re
de
mo
yo
wa
i
wa
i
ya
tu
ya
ka
na
ra
tu
zu
iru
mon
da
ka
ضعفاء موجودين
ka
na
ra
na
ra
zu
iru
zu
mon
iru
mon
da
ma
mo
da
tte
a
ge
ma
sho
سوف أحميهم
u
ma
mo
tte
mo
a
tte
a
ge
ma
sho
ma
u
sho
so
u
re
ga
tu
yosa
nan
so
da
تلك هي القوة
so
re
ga
re
ga
tu
yosa
tu
yosa
nan
da
Kyou
ka
ra
i
chi
ban
da
Kyou
...من اليوم
Kyou
ka
ra
i
chi
i
chi
ban
ta
ku
ma
shi
i
no
da
ta
أنا أقوى واحد
ta
ku
ma
ku
ma
shi
i
shi
i
no
da
no
da
o
ma
ta
se
shi
ma
o
shi
أعتذر عن التأخر عليك
ta
ma
o
ma
ta
se
shi
ma
shi
su
go
i
ta
shi
ya
ta
tsu
su
ها هو القوي
su
go
i
ya
i
ya
tsu
kyou
ka
ra
ichi
ban
kyou
...من اليوم
kyou
ka
ra
ka
ichi
ra
ban
ichi
ta
ban
ku
masii
no
da
ta
أنا أروع شخص
ta
ku
masii
no
da
no
da
Ba
ri
Ba
ri
Sa
i
kyou
Ba
الساحق والممزق الأفضل
NUM
BER
ONE
ri
Ba
ri
Ba
ri
Sa
i
kyou
NUM
kyou
NUM
BER
ONE
BER
ONE
Naru
ho
do
Naru
نعم بالفعل
ho
Naru
ho
do
Honto
kyou
ka
ra
ichi
ban
Honto
ichi
من اليوم، أنا الأفضل، الأفضل
ban
da
ichi
ban
Honto
kyou
ka
kyou
ra
ka
ichi
ra
ban
ichi
ban
ichi
ban
da
ban
da
ichi
ban
ichi
ban
!ذكريات الماضي
!!انكشاف سر نوبي
نسيت أن أشاهد مسلسل الملفات المجهولة بالأمس
لقد شاهدتها، هناك العديد من الكائنات الفضائية التي ستظهر في تلك الحلقة
...توقف، أنا أريد أن أشاهدها أيضًا
من فضلك أعرني شريط الحلقة يا هيروشي
للأسف لم أقم بتسجيلها
...هذا مؤسفٌ للغاية
هذا شيطانٌ أخر يمكنه تغيير الماضي
حقًا؟
تشابوكورو تعني كيس الشاي
فعلًا! اسمه هو تشابوكورو
بالرغم من أن مظهره قد يبدو متسخٌ قليلًا
فإنه ينزل من السماء
يستطيع نقل الشخص الذي يلمسه إلى الماضي
يا له من شيطانٍ ذو نفع
...ولكن إن كنت شريرًا
فإنك ستموت بسبب الإرهاق...
أموت؟
...إن قام شخصٌ طاهر مثلي بلمسه
...وعاد إلى الماضي...
عندها يمكنني تصحيح أخطائي...
هذا رائعٌ جدًا! سيكون من الرائع لو تمكنت من العودة إلى الماضي
...بغض النظر عن ذلك
لو كان يعني هذا أن تكوني طيبة
ما مدى سخافة هذا الأمر؟
ماذا؟ لماذا تسخرين مني بخصوص هذا الشيء؟
حقًا؟ ما الذي ترغبين بتغييره إن حدث الأمر لكِ؟
...حسنٌ، لنرى
الإله قد خلقني كفتاة مثيرة ذات أثداء كبيرة، لذا لن أغير ذلك
ولكن لو عدت للماضي
أتمنى أن أكون ابنة عائلة غنية للغاية
محاطة بالكثير من الشبان الفاتنين لبقية حياتي
...تفكيرٌ شرير
!يا لها من طيبة...
فرصة لتغيير الماضي؟
...لو أن أستطيع
...تلك المرة...
ماذا يا هيروشي؟
هل لديك أسى قديم تريد أن تغيره؟
...قبل سنة، قمت بارتكاب غلطة
خسرت عشرة ين في رهان
لو أنني أستطيع العودة إلى الماضي فقط
!يا له من مغفل
لا تقولي لي أنه ليس لديك ما تندمين عليه؟
حسنٌ، دعوني أفكر
نعم
...في المرة الأخيرة التي جربت فيها عيناتٍ من اللحم في المتجر
سيكون من الرائع لو تناولته مرة آخرى...
!إنه لذيذ للغاية! يا للحسرة
لن تفرقي بالطعم حتى وإن تناولتيه مجددًا
لن أعرف الفرق، ولكن هذا ليس مهمًا أيضًا
كلا السببين كانا مملين وطويلين
حسنٌ، ماذا عنك يا نوبي؟
هل لديك أي أخطاء في الماضي تود تغييرها؟
من، أنا؟
لا بد أن نوبي لديه الكثير من الأغلاط
هذا مؤكد
مثل أن تهجره حبيبته
قد يكون ارتكب أغلاط عدة مرات
بل ربما مئات المرات
لا، بل أعتقد أن العدد يصل إلى عشرة آلاف مرة
حياة نوبي مليئة بالأغلاط
ستكون عودته إلى الماضي بلا جدوى
لقد فعلت ما بوسعي للنجاة إلى هذا الوقت
لا، ليس لدي ما أغيره في الماضي
حقًا؟
وتشابوكورو شيطانٌ لا يظهر بهذه السهولة
ماذا؟
احتمالية ظهوره هي واحد من عشرة آلاف
واحد من عشرة آلاف؟
لأنه شيطانٌ عجيبٌ للغاية
لذا توقفوا عن التفكير بالأمر
!حقًا؟ يا للأسف
الرغبة في تغيير الماضي؟
أعتقد أن المعلمة ريتسوكو ليس لديها ماضي محزن مثل أن يتم هجرها من قبل رجل، صحيح؟
...حسنٌ
بالطبع هناك رجلٌ هجرني
الجميع جربوا الخيانة بالحب
لا يمكنني تصديق أن شخصًا في هذا العالم قادر على فعل هذا لكِ
!إنه وقح للغاية
...اللعنة! يا له من حثالة
!كيف يتجرأ على هجر المعلمة ريتسوكو؟
!من يكون هو؟ أخبريني في الحال
مهلًا، انتظر قليلًا أيها المعلم نوينو
أنا آسف
حتى وإن لم أتعرض للخيانة
يجدر بالجميع أن يكون لديهم شيء في ماضيهم يرغبون بتغييره، أليس كذلك؟
ولكن لا جدوى من الندم الآن
أنا راضية للغاية بالأوضاع الحالية
...هذا رائع أيتها المعلمة ريتسوكو
أنا سعيدة للغاية لامتلاك وظيفة حيث أقضي فيها الوقت مع أولئك التلاميذ اللطفاء
وأنا أيضًا
أعتقد أن هذا هو أفضل جزء في كوني معلم
لماذا أصبحت معلمًا أيها المعلم نوينو؟
هذا لأنه كان لدي معلمة كنت احترمها كثيرًا في المرحلة الابتدائية
لا بد أنها كانت معلمة رائعة، أليس كذلك؟
بالطبع، لا يمكنني أن أنساها أبدًا
إنها أكثر معلمة أوقرها
أود أن التقي بها
هل ما تزال تقوم بالتدريس؟
لا، ليست كذلك
هل سألتُ شيئًا لم يكن يجدر بي أن اسأله؟
لا، لا تبالي لأمري من فضلكِ
لماذا طرحت علي سؤالًا كهذا؟
لأن تلاميذي كانوا يتحدثون للتو عن تشابوكورو
تشابوكورو؟
هذا شيطان يمكنه السماح للناس بتصحيح أغلاطهم
...وإن كان لديكِ أفكار شريرة
فإنك سوف تموتين بهذه الطريقة...
!أنا أكرهك
!المعلم نوينو أيها الغبي! غبي! غبي
...المعلمة ريتسوكو
لقد كرهتني مجددًا
...انتهت المدرسة الآن
من فضلكم غادروا إلى منازلكم بأسرع وقتٍ ممكن
الوداع أيها المعلم
الوداع يا نوبي
لا تتجولوا في الأرجاء، اعتنوا بأنفسكم
الوداع
حسنٌ، حان وقت عودتي
هل هذا هو التشابوكورو؟
نعم، إنه هو
لقد نزل من السماء
هل هذه خدعة من الإله؟
أو من شيطان؟
...إنها فرصة لتغيير أغلاط الماضي
...غلط في الماضي الذي أرغب في تغييره
ثلج
...مهلًا
...هذه
!يا ابن الشيطان
ميسوكي هو ابن الشيطان
...هذا هو...الماضي الخاص بي
...عندما كنت في المرحلة الابتدائية
!شيطان
!ميسوكي هو شيطان
...أي شخص يتجرأ على التنمر على نوينو
!فلن أسامحه
هل أنت على ما يرام يا نوينو-كن؟
...المعلمة ميناكو
نوبي
:ترجمة
al.afret
معلم الجحيم
هل أنت على ما يرام يا نوينو-كن؟
!المعلمة ميناكو
!نوينو هو شيطان
!شيطان
!أيها المشاغبون
!مهلًا، توقفوا
...أيتها الفتاة الصاخبة الفضولية
لن يتجرأ أحد على الزواج بكِ
هذا ليس من شأنكم
!لقد عدت إلى الماضي الآن
الأمور على ما يرام الآن يا نوينو-كن
ما خطبك؟
المعلمة ميناكو ما تزال على حالها
هل تهاجمك الشياطين مجددًا؟
لا بأس، لنعد إلى المدرسة أولًا
دع الأمر للمعلمة وحسب
...نعم...هذا هو أنا
...الجميع يعتقدون أني مخيف
غرفة الممرضة
يتم التنمر علي دائمًا
وفي كل مرة المعلمة تأتي لإنقاذي
هيا أخلع ملابسك وأجلس هناك
حسنٌ
إلهامك أقوى من الأخرين كثيرًا
لذلك الشياطين ستهاجمك بسهولة أكبر
ولكنك لم تمتلك القدرة على إبادة تلك الشياطين بعد
ولكن لا عليك
...العلاج
تقضي على الشياطين بواسطة قواها
مهاراة المعلمة ميناكو الفريدة
أيدي المعلمة الدافئة
لم أشعر بمثل هذا الشعور منذ زمنٍ بعيد
حسنٌ، يجب أن نعالج مؤخرتك بعدها
هيا أخلع ملابسك
!لا حاجة لذلك أيتها المعلمة
لا، يجب أن نقضي عليها جميعها
هيا أظهر مؤخرتك الآن يا نوينو-كن
!أيتها المعلمة
ما الخطب؟ لماذا تغيرت الأمور؟
هيا، لنقم بحل هذه المسألة
أرفع يدك إن كنت قادرًا على حل هذه المسألة
أنا
...فهمت، التشابوكورو يقوم بتسريع الأحداث
ليدعني أجد الجزء الذي أرغب في تغييره...
يا له من شعورٍ غريب
!أنت يا نوينو-كن
لا تنظر في الأرجاء أثناء الحصة
أنا آسف
...المعلمة ميناكو لطيفة ولكنها صارمة
إنها شجاعة للغاية وذات وجه جميل
لقد كانت أفضل معلمة بالنسبة لي
لطالما كنت ممتنًا لها
...ولكن المعلمة
...اسمعي أيتها المعلمة
ماذا؟
لماذا تعاملينني بكل طيبة أيتها المعلمة؟
الجميع يقولون أني شيطان
...عندما نذهب في نزهة
فإنهم يقولون أني سأجلب لهم الحظ العاثر بقدومي معهم
لذلك لم يريدوا أن أظهر في الصورة معهم
هذا لأني أملك قوى خاصة مثلك تمامًا
كنت أتعرض للتنمر دائمًا حينما كنت صغيرة
يقولون أني شيطانة
أنتِ لستِ كذلك أيتها المعلمة
!لأن قواكِ حميدة
هناك الكثير من التلاميذي أمثالي الذين ممتنون لكِ
أنت تشبهني يا نوينو-كن
يومًا ما، سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدتك
أنا متأكدة من ذلك
!المعلمة
يومًا ما، سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدتك
صحيح، هذا هو السبب
...بسبب تلك الكلمات
قررت أن أصبح معلمًا مثل المعلمة ميناكو
سوف تمطر عما قريب
ما الخطب يا نوينو-كن؟
...سوف يخرج
...هذه اللحظة
...الماضي الذي أريد تغييره
!لا...مجددًا
!أذهب إلى غرفة الممرضة حالًا
لا يمكنني أن أورطكِ بهذا الأمر
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي
ما الخطب يا نوينو-كن؟
!انتظر يا نوينو-كن
!لا تقتربي أيتها المعلمة
!لا تقتربي
غرفة الممرضة
...هذا
إنها مختلفة عن العادة
مهلًا، إنها كالثعبان
بمظهره وهالته
...إنه شيطان يتخذ شكل ثعبان
إنه يستخدم من قبل الكورادجي من أجل قتل الناس
الكورادجي هم نوع من المعالجين الذين يستخدمون السحر
إنه قويٌ للغاية
قواكِ ليست كافية للقضاء عليه
دع الأمر لي وحسب، ستكون الأمور على ما يرام
!لا تفعلي ذلك أيتها المعلمة
لا تقلق، ثق بي
!لا
!اهدأ يا نوينو-كن
!لا تفعلي ذلك أيتها المعلمة
...يا آلاف الجن الخاصين بي
...أكبتوا الشياطين الآن
!لا تفعلي ذلك أيتها المعلمة
...بسبب ذلك، أنتِ سوف
أكبتوا هذا الشيطان
!المعلمة
!لا تقترب
!سوف أجد حلًا
!أهرب الآن
!المعلمة
...لم أكن أملك قوى في ذلك الوقت
لذا كل ما يمكنني فعله هو مشاهدة الشيطان وهو يبتلع المعلمة
ولكن الأمور مختلفة الآن
يمكنني حمايتكِ الآن
نوينو-كن
لقد عدت بسبب هذا
...مخلب الشيطان
!تخطي الزمكان، مدني بالقوة من فضلك
...الكون والأرض
أمداني بالقوة لهزيمة هذا الشر
الشيطان المختوم في يدي اليسرى
أظهر قوتك الآن
!المعلمة
نوينو-كن
!المعلمة
ما الذي يجري؟ أنا يتم سحبي
قوة التشابوكورو
...انتظر، دقيقة أخرى إضافية
!يمكنني إنقاذها
...دقيقة أخرى إضافية
...لا، ثلاثون ثانية إضافية
!لماذا لا يمكنني تصحيح الماضي؟
بالرغم من كون مخلب الشيطان مختوم، هل ما يزال شريرًا؟
لا يمكنني تغيير الماضي؟
...استمر بحياتك
...من أجلي...
وساعد المزيد من الأشخاص بواسطة قواك...
!المعلمة ميناكو
!نوبي! نوبي
هل أنت على ما يرام؟
هل كان ذلك هو التشابوكورو؟
نعم، هذا صحيح
هل ما تزال على قيد الحياة يا نوبي؟
هذا رائع، لقد شعرت بالذعر
ما خطبكم جميعًا؟
...لقد نسينا شيئًا ما
وعندما عدنا، رأيناك أنت والتشابوكورو
!لقد عدت إلى الماضي يا نوبي
...لا
ظننت أنك مت بسبب ذلك
آسف
كنت قلقة أنك مُت بسبب الانهاك
ظننت أنك ستكون عاجزًا بالنظر إلى وجهك الشاحب
ظننت أنك ستموت هذه المرة
...نعم، أنا قلقة بشأنك
لا، لحسن الحظ لم يحدث أي خطأ
شكرًا لكم
أعتذر عن جعلكم تقلقون
نعم، لن يعود الماضي
ولكن لدي أنتم الآن
هل عدت إلى الماضي فعلًا يا نوبي؟
هل وجدت حبيبتك؟
وقامت بهجرك مجددًا؟
...بالطبع...بالطبع
كما قلنا بالضبط، أليس كذلك؟
...ميكي
نوبي سوف يتم هجره بكل تأكيد في نهاية المطاف
فهمت أيتها المعلمة
بسبب وجودكِ
لقد أصبحت معلمًا
كل شيء قمتِ بتعلمي أياها
سوف أبقيه في ذهني للأبد
...إلى الأبد
سوف أصبح معلمًا مذهلًا مثلكِ
المعلمة ميناكو
u
Y
m
e
n
a
r
u
r
a
h
z
u
a
d
يجدر بالجميع أن يملكوا أحلامًا
Yu
me
na
ra
aru
ha
zu
a
da
a
n
a
t
i
n
m
o
b
o
k
u
n
i
d
e
o
m
أنا وأنت
a
na
ta
ni
mo
bo
ku
ni
de
mo
m
i
u
t
s
a
k
i
r
n
i
u
k
a
d
e
k
d
a
ولكن كان من الصعب تحقيقها، لأننا مشغولين للغاية
mi
tsu
ka
ri
ni
kui
da
ke
o
s
i
a
g
s
i
h
s
u
g
i
e
t
da
iso
ga
shi
su
gi
te
M
i
e
a
n
i
C
h
i
a
k
a
r
d
e
Mi
الجميع مترابطون بواسطة قوة خفية
e
na
i
Chi
ka
ra
a
d
r
e
m
o
a
g
t
u
s
o
y
de
k
u
s
t
u
n
a
g
a
t
e
i
r
u
da
re
mo
ga
tsu
yo
ku
tsu
na
ga
tte
i
ru
n
a
n
i
o
m
t
a
i
s
h
i
a
t
o
k
t
o
a
j
a
i
n
o
y
na
لا يهم ما إذا كنت بجانبي أم كنا متفارقيين
ni
mo
tai
shi
ta
ko
to
ja
nai
s
o
a
b
i
n
i
e
t
m
o
yo
a
h
a
n
e
r
e
t
e
i
o
m
so
ba
ni
i
te
mo
ha
na
re
te
ite
mo
i
k
u
n
o
y
k
u
o
a
i
h
s
t
a
t
o
ki
الأمس، واليوم وغدًا
nou
ky
ou
a
shi
ta
to
e
g
a
o
n
o
a
n
a
t
a
w
a
i
t
s
u
e
d
o
m
e
ga
o
no
a
na
ta
wai
tsu
de
mo
k
o
n
u
m
n
e
n
i
r
u
o
y
ko
شعر دائمًا بابتسامتك
no
mu
ne
ni
i
ru
yo
Y
'
e
o
v
u
g
t
o
t
o
e
b
g
n
o
t
r
s
You've
يجب أن تكون قويًا
got
to
be
strong
s
'
t
I
r
e
v
n
o
t
a
t
l
e
It's
لا يفوت الآوان أبدًا
never
r
I
a
l
o
s
n
e
v
t
'
too
late
It's never too late
لا يفوت الآوان أبدًا
N
r
v
e
s
a
y
.
Y
D
e
i
h
a
لا تقل مُت نهائيًا...نعم
Never
say
Die... Yeah
معلم الجحيم
نوبي
ماذا؟ صيد السمك في مستنقع ميوجين؟
...لأني سمعت أن هناك سمكة شبوط عملاقة فيه
وهناك حصانٌ غريب ذو قرن على رأسه والذي نزل من السماء...
...إنه كيلين
كان ذلك وحشٌ مقدس للإله
لن يسامح أحدًا يسخر منه
!أنقذني أيها المعلم
نوبي معلم الجحيم
!صراع الآلهه
!!سوف أقبل بالحكم
احتمالية الفوز هي واحد من عشرة آلاف فقط
!!صراع الآلهه
!!سوف أقبل بالحكم
al.afret
:ترجمة
زورونا في منتديات بحور B44S.COM